Loading Gogloom.com - Loading - Please, wait
IRC Search Engine - Gogloom.com
 Home  Networks  Help  Translate  Shop
 
  - Link Gogloom -

Translate Gogloom.com


Languages

CatalàCastellanoEnglishDeutschFrançaisItalianoSimplified ChineseCastellano LamePortugueseArabicHebrewPolskaDanskGreekBulgarianRussianMagyar (Hungarian)NorwegianDutchTürkçeLietuviøSrpskiShqipNEW
	HELP US translating to any language you can, 
	take the language you know better!
	-
	Maybe you'll find some errors in my translation 
	to english, help me correct it also!
	-
	IT WILL TAKE YOU ONLY 10 TO 20 MINUTES TO FINISH IT!
	-
	jeje thnx for your attention,
	send your shit of paper to:
	-
		dalok0kat (Same 47 Gogloom d07 com)

Language Source


<?
    
/*
    Language: Français
    Author: MondoIRC
    Email: HIDDEN
    URL: http://www.MondoIRC.net
    -
    Reviewed by: Jourdan
    Email: HIDDEN
    URL: http://www.cyber-man.fr.st
    -
    Reviewed by: wullon
    Email: wullon at gmail d0t com
    URL: http://www.ultranode.net
    */

    
$strDetails "détails";
    
$strTranslate "Traduire";
    
$strResultPage "Page de résultats";
    
$strNext "Suivant";
    
$strPrevious "Précédent";
    
$strBrowseIndex "Index";
    
$strBrowse "Parcourir les réseaux IRC";
    
$strIndex "Moteur de Recherche IRC";
    
$strLetter 'qui commence par %s*';
    
$strSearchIRC 'Recherche IRC de';
    
$strMETADesc "Vous avez besoin de chercher ? Gogloom (moteur de
    recherche IRC) vous fera gagner du temps en recherchant rapidement sur
    TOUS LES RESEAUX IRC. Recherchez rapidement et efficacement avec
    Gogloom."
;
    
$strOnlines "%s utilisateurs connectés";
    
$strLogo "Recherche IRC avec Gogloom.com";
    
$strPending"RESEAUX EN ATTENTE";
    
$strErrorNet "Erreur: serveur inconnu";

    
$strDisc "Découvert";
    
$strVer "Version";
    
$strNode "Noeud";
    
$strStatus "Status";
    
$strOnline "En ligne";
    
$strOffline "Hors ligne";
    
$strTotal "Total de";
    
$strChanDisc "Salon découvert le";
    
$strNetDisc "Réseau découvert le ";
    
$strChecked "Controlé le";
    
$strUsrAvg "Moyenne";
    
$strUsr "Utilisateurs";
    
$strLastViewed "Visité la dernière fois";
    
$strLastTopics "<b>Derniers sujets</b> (classés du plus récent au plus ancien)";
    
$strLastTopic "Dernier sujet";
    
$strChat "CHAT en ligne!";
    
$strOn "sur";
    
$strRank "Classement";
    
$strChannel "Salon de discussion";
    
$strChannels "Salons de discussion";
    
$strNet "Réseau";
    
$strNets "Réseaux";
    
$strServers "Serveurs";
    
$strServer "Serveur";
    
$strErrorNOChan "Aucun salon correspondant trouvé";
    
$strErrorNONet "Aucun réseau correspondant trouvé";

    
$strChatInfo "Vous êtes sur le point de rentrer dans le salon de
    discussion <b>%s</b> de <b>%s</b><br><br> via <b>%s</b>"
;
    
$strChatSecs "Si vous n'êtes pas redirigé sur le salon de
    disussion au bout de quelques secondes, cliquez <a href=%s>ICI</a>"
;
    
$strChatIE "Vous devez avoir un client IRC installé sur votre
    machine pour que cette page soit reconnu par votre navigateur"
;
    
$strChatInstr "Si vous n'êtes pas redirigé vers votre client
    IRC, suivez les <u>instructions suivantes</u>"
;
    
$strChatOpen "Ouvrez votre <b>client IRC</b>";
    
$strChatServer "Tapez <code>/server %s</code>";
    
$strChatConn "Une fois connecté, tapez : <code>/join %s</code>";

    
$strFree "Motorisé par";
    
$strTeam "Équipe";
    
$strForum "Forum XG";
    
$strAbout "A propos de Gogloom";
    
$strBuild "Page chargée en <u>%s</u> secondes";
    
$strLinks "Liens";
    
$strHelp "Projet Gogloom - Toute aide est la bienvenue";

    
$strSearch "Recherche";
    
$strList "Listes des Salons de Discussions";
    
$strLink "Lien";

    
$strDisc30 "Découverts par Gogloom (depuis les 30 derniers jours)";

    
$strTop50 "Top 50 des Salons de Discussions";
    
$strTop "Salons de discussion découverts par Gogloom (depuis les
    % derniers jours)"
;

    
$strLastNet "Dernier réseau vérifié";
    
$strIn "de";
    
$strWith "avec";
    
$strAnd "et";

    
$strBM "Faire de Gogloom.com votre page d'accueil";
    
$strNew "NOUVEAU";
    
$strAddTest "Ajoutez votre réseau IRC à notre robot <I>spider</I>";

    
$strGraphic "Graphique";

    
$strSearched "Recherche IRC pour";
    
$strListing "Liste des Salons IRC pour";
    
$strIgnored "a été ignoré";
    
$strLonger "Vous devez saisir une recherche plus longue";
    
$strChar "Vous devez saisir un mot d'au moins <b>2</b> caractères";
    
$strResults "Résultats";
    
$strOfAbout "sur";
    
$strTook "La recherche a pris <b>%s</b> secondes";
    
$strSortedName "Ordonné par <b>ordre alphabétique</b>";
    
$strSortUsers "Ordonner par nombre d'utilisateurs";
    
$strSortName "Ordonner par <b>ordre alphabétique</b>";
    
$strSortedUsers "Ordonné par <b>nombre d'utilisateurs</b>";
    
$strSortedRelevance "Ordonné par <b>pertinence</b>";
    
$strSortRelevance "Ordonner par pertinence";

    
$strSearchphp "<h2>Recherche les salons IRC %s Chat sur Gogloom.com</h2>";

    
$strErrorRes "Votre recherche <b>%s</b> n'a retourné  aucun résultat.<br>
    Aucun salon IRC contenant \"<b>%s</b>\" n'a été trouvé.
    <br><br>Suggestions de recherche :<ul>
    <li> Vérifiez que tous les mots sont écris correctement.
    <li> Essayez une recherche différente.
    <li> Essayez une recherche plus générale.</ul>"
;
?>

Català EnglishEnglish ArabicArabic Français Srpski Lietuviø Deutsch Italiano Simplified Chinese PortuguesePortuguese Greek CastellanoCastellanoCastellano Polska Dansk Bulgarian Russian Magyar (Hungarian) Norwegian Dutch Türkçe Hebrew Shqip
IRC Search Engine - Page build in 0 Sec(s) 2001-2014 Gogloom
Link - About - Terms of Service - Shop